Шетелдік фильмдерді субтитрлау кезінде латын әліпбиі қолдынылмайды

Шетелдік фильмдерді субтитрлау кезінде латын әліпбиі қолдынылмайды

24.kz

Картиналарды дубляждау кезінде әзірге кириллицаға сүйенуге тура келеді, деп хабарлайды «Хабар 24».Тек толықтай жаңа әліпбиге көшкенде ғана өзгереді. Биылдан бастап Кинематография туралы жаңа заң күшіне енеді. Сала тарихындағы тұңғыш құжат алдағы уақытта киноиндустрия дамуының басты тұжырымдамасына айналмақ.Қазір өзгерістер уақыты. Бізде көштен қалмай көгілдір экраннан берілетін шетелдік туындыларды қазақшалауға көштік. Мәселен, көптің көңілінен шыққан «Өрмекші адам. Үйге оралу» – қазақ тіліне дубляждалған 21-ші фильм. Кинематография туралы жаңа заң жобасында фильмдердің қазақша сөйлеуіне айрықша мән беріліп...

Жаңалықты толығымен оқыңыз

Поделитесь новостью:

Сондай-ақ оқыңыз:

Украинадағы сайлау: Зеленский жеңіске жетті

Украинадағы сайлау: Зеленский жеңіске жетті

Мәліметтерге сәйкес, Владимир Зеленский көш бастап тұр, оған тұрғындардың 73,04% дауыс берген. Ал Петр Порошенконы...

ktk.kz

Зеленский президенттік сайлауда жеңіске жетті

Зеленский президенттік сайлауда жеңіске жетті

Бұған қоса, экзит-полл қорытындысы Владимир Зеленскийдің Украинаның барлық аймағында басымдыққа ие болғанын...

sn.kz

Тоқаев мемлекеттік сапармен Ташкентке барды

Тоқаев мемлекеттік сапармен Ташкентке барды

Қазақстан президенті Қасым-Жомарт Тоқаев мемлекеттік сапармен Ташкент қаласына келді. Бұл туралы мемлекет басшысының...

ktk.kz

Дариға Назарбаева: «Біздің ортақ міндетіміз – сайлаудың әділ өтуін қамтамасыз ету»

Дариға Назарбаева: «Біздің ортақ міндетіміз – сайлаудың әділ өтуін қамтамасыз ету»

«ҚР Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев 9 сәуірде мерзімінен бұрын...

sn.kz

ҚР Цифрлық даму, қорғаныс және аэроғарыш өнеркәсібі вице-министрлері тағайындалды

ҚР Цифрлық даму, қорғаныс және аэроғарыш өнеркәсібі вице-министрлері тағайындалды

НҰР-СҰЛТАН. ҚазАқпарат - Қазақстан Республикасы Үкіметінің Қаулысымен...

inform.kz

Ерлан Қарин Қазақстан президентінің кеңесшісі болып бекітілді

Ерлан Қарин Қазақстан президентінің кеңесшісі болып бекітілді

1998 жылдан бері саясат сахнасында қызмет атқарып келе жатқан Ерлан Қарин бұдан бұрын Қазақстан президенті әкімшілігінің ішкі са

ktk.kz