Шетелдік фильмдерді субтитрлау кезінде латын әліпбиі қолдынылмайды

Шетелдік фильмдерді субтитрлау кезінде латын әліпбиі қолдынылмайды

24.kz

Картиналарды дубляждау кезінде әзірге кириллицаға сүйенуге тура келеді, деп хабарлайды «Хабар 24».Тек толықтай жаңа әліпбиге көшкенде ғана өзгереді. Биылдан бастап Кинематография туралы жаңа заң күшіне енеді. Сала тарихындағы тұңғыш құжат алдағы уақытта киноиндустрия дамуының басты тұжырымдамасына айналмақ.Қазір өзгерістер уақыты. Бізде көштен қалмай көгілдір экраннан берілетін шетелдік туындыларды қазақшалауға көштік. Мәселен, көптің көңілінен шыққан «Өрмекші адам. Үйге оралу» – қазақ тіліне дубляждалған 21-ші фильм. Кинематография туралы жаңа заң жобасында фильмдердің қазақша сөйлеуіне айрықша мән беріліп...

Читать новость полностью

Поделитесь новостью:

Читайте также:

Популярные новости

Больше новостей

Дәулет Шабанбай Лондон Олимпиадасының медалін алады.

Дәулет Шабанбай Лондон Олимпиадасының медалін алады.

Қазақстандық балуан Дәулет Шабанбайдың Олимпиада ойындарындағы қарсыласы грузиялық Давит Модманашвили допинг...

kznews.kz

«Вечно молодая» австралийка раскрыла секреты своей внешности

«Вечно молодая» австралийка раскрыла секреты своей внешности

Жительница австралийского Квинсленда Белинда Нортон (Belinda Norton) рассказала, что делает, чтобы в 41 год выглядеть...

tumba.kz

Назарбаевқа билікті Отбасынан шыққан адамға беру қиынға соғады

Назарбаевқа билікті Отбасынан шыққан адамға беру қиынға соғады

Қазақстанда 13 жылдан бері тұрып жатқан ағылшын журналисі Джоанна Лилис таяуда еліміз жайлы «Dark Shadows: Inside the...

kznews.kz

Қырғызстанның экс-премьері мемлекетке 111 млн доллар шығын келтірді деп айыпталып отыр

Қырғызстанның экс-премьері мемлекетке 111 млн доллар шығын келтірді деп айыпталып отыр

БІШКЕК. ҚазАқпарат - Қырғызстан Республикасы Ұлттық қауіпсіздік...

inform.kz

Мақпал Жүнісова не себепті бір қызды ғана өмірге әкелгенін жайып салды

Мақпал Жүнісова не себепті бір қызды ғана өмірге әкелгенін жайып салды

Халықтың сүйіктісіне айналған атақты әнші Мақпал Жүнісова жас кезінде...

kaz.nur.kz

Қарағандыда өз бандасын құттықтаған шенді азамат жұмыстан қуылды (видео)

Қарағандыда "өз бандасын" құттықтаған шенді азамат жұмыстан қуылды (видео)

Өз "бауырлары" мен "бандасын" жаңа жылдық мерекемен құттықтаған Ішкі істер министрлігі Қарағанды академиясының қызметкеріне қаты

kaz.nur.kz