Отандасымыз Құран кітабын орыс тіліне аударып шықты

Отандасымыз Құран кітабын орыс тіліне аударып шықты

kaz.caravan.kz

Аударманың авторы Серік Рысжанов Ислам дінін 1998 жылдан бері зерттеп келе жатқандығын және Құранның бұған дейін орыс тіліне аударылған нұсқаларының барлығымен танысқандығын жеткізді.
«Бұған дейінгі орыс тіліндегі аудармалары мені қанағаттандырмады, олар әр кезеңде, өзге ортада аударылған. 2008 жылы газетте жұмыс істеп жүргенде Құранды аударуды қолға алып, осы тақырыпта бірнеше мақала жаздым. Бізге Құранның аудармалары өзге елдерден келеді, тіптен Ресейден келгеннің өзінде ондағы орта бізден алшақ. Ал біздің елде мұнымен ешкім айналыспады, сондықтан мен оны біздің халыққа түсінікті етіп аударуға тырыстым»,...

Жаңалықты толығымен оқыңыз

Поделитесь новостью:

Сондай-ақ оқыңыз:

Доллар бағамы 2 теңгеге арзандады

Доллар бағамы 2 теңгеге арзандады

Еске сала кетейік, 16 қаңтар күні доллардың орташа бағамы таңғы және күндізгі сессия қорытындысы бойынша 377,95...

sn.kz

Ақтөбеде түзету мекемесінің орынбасары сотталушылардан 1 млн теңге талап еткен

Ақтөбеде түзету мекемесінің орынбасары сотталушылардан 1 млн теңге талап еткен

Нұрмахан Рахымжан Ақтөбедегі 168/2 түзету мекемесінде басшының орынбасары қызметін атқрарған. Ол бостандыққа...

sn.kz

Сарыағашта 4 жыл бойы жасөспірімді зорлап келді деп айыпталған полицей ісі Бас прокуратураға жетті

Сарыағашта 4 жыл бойы жасөспірімді зорлап келді деп айыпталған полицей ісі Бас прокуратураға жетті

Ал зардап шеккен азамат бұған дейін берген сұхбатында осыдан бірнеше жыл бұрын ауылдастары зорлап тастағанын айтқан...

sn.kz

Мас күйде немересін сабап өлтірген әжесі 16 жылға сотталды

Мас күйде немересін сабап өлтірген әжесі 16 жылға сотталды

Мас күйде немересін сабап өлтірген әжесі 16 жылға сотталды. Аталмыш...

alashainasy.kz

Эксимбанк салымшыларының қаражаты қашан қайтарылады?

Эксимбанк салымшыларының қаражаты қашан қайтарылады?

"Эксимбанк Қазақстан" АҚ-ты мәжбүрлеп тарату туралы сот шешімі заңды күшіне енді, - деп хабарлайды Тengrinews.kz тілшісі Ұлттық

alashainasy.kz