Отандасымыз Құран кітабын орыс тіліне аударып шықты

Отандасымыз Құран кітабын орыс тіліне аударып шықты

kaz.caravan.kz

Аударманың авторы Серік Рысжанов Ислам дінін 1998 жылдан бері зерттеп келе жатқандығын және Құранның бұған дейін орыс тіліне аударылған нұсқаларының барлығымен танысқандығын жеткізді.
«Бұған дейінгі орыс тіліндегі аудармалары мені қанағаттандырмады, олар әр кезеңде, өзге ортада аударылған. 2008 жылы газетте жұмыс істеп жүргенде Құранды аударуды қолға алып, осы тақырыпта бірнеше мақала жаздым. Бізге Құранның аудармалары өзге елдерден келеді, тіптен Ресейден келгеннің өзінде ондағы орта бізден алшақ. Ал біздің елде мұнымен ешкім айналыспады, сондықтан мен оны біздің халыққа түсінікті етіп аударуға тырыстым»,...

Жаңалықты толығымен оқыңыз

Поделитесь новостью:

Сондай-ақ оқыңыз:

Үшінші кандидат кім?

Үшінші кандидат кім?

ҚР Кәсіподақтар федерациясының атқарушы комитеті екі кандидатты ұсынды деп жазады Qamshy.kz ақпарат агенттігі. Алайда...

altyn-orda.kz

Белгілі экстрасенс елімізде сайлаудан кейін не болатынын айтты

Белгілі экстрасенс елімізде сайлаудан кейін не болатынын айтты

Экстрасенстің болжамынша, алдағы сайлаудан кейін елде оң өзгерістер орын алады екен. « Сайлаудан кейін жағымды...

sn.kz

Қазақстан президенттігіне алғашқы үміткер Орталық сайлау комиссиясына құжаттарын тапсырды

Қазақстан президенттігіне алғашқы үміткер Орталық сайлау комиссиясына құжаттарын тапсырды

Садыбек Түгел бірінші болып ҚР президентіне үміткер ретінде құжаттарын өткізді. Осылайша, «Ұлы дала қырандары»...

altyn-orda.kz

В Министерстве здравоохранения реорганизовали несколько комитетов

В Министерстве здравоохранения реорганизовали несколько комитетов

Правительство Казахстана опубликовало постановление от 10 апреля 2019...

kp.kz

Who is Mr. Тоқаев

Who is Mr. Тоқаев

НҰР-СҰЛТАН. ҚазАқпарат - Республикамыздың басты партиясы «Nur Otan»...

inform.kz

Дариға Назарбаева: «Біздің ортақ міндетіміз – сайлаудың әділ өтуін қамтамасыз ету»

Дариға Назарбаева: «Біздің ортақ міндетіміз – сайлаудың әділ өтуін қамтамасыз ету»

«ҚР Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев 9 сәуірде мерзімінен бұрын президенттік сайлау өткізу туралы Жарлыққа қол қойды. Бұл шешімнің

sn.kz