Ұлы ойшыл Әл-Фараби шығармаларын түпнұсқадан қазақ тіліне аудару жоспарлануда

23.09.2020, 00:41 almaty.tv

Бүгінге дейін бізге Ұлы ойшыл Әл-Фарабидің шығармалары орыс тілі арқылы аударылып келді. Енді биыл екінші ұстаздың кітаптарын түпнұсқадан, яғни араб тілінен қазақшаға аудару жоспарланып отыр. Кемеңгер тұлғаның биылғы айтулы мерейтойы қарсаңында тағы қандай тың жаңалықтар бар? Қазақ топрағында дүниеге келген ұлы ғалым, философ Әбу-Насыр Әл-Фарабидің баға жетпес асыл қазынасы көпшілікке мәлім. Аристотельдің және басқа да ежелгі ғалымдардың шығармаларына керемет түсініктеме бергендіктен, ол әлемнің екінші ұстазы атанды. Ғұламаның саяси әлеуметтік трактаттары қазақ ғалымдарының ғана емес, әлем елдерінің ерекше назарын аудартты. Оның еңбектерінің ішіндегі шоқтығы биік туындыларының бірі – «Музы