Дөрекі аударылған жарнама қазақ тілді аудиторияның ашуын келтіреді – сарапшы

01.02.2021, 12:05 kaz.365info.kz

Текстердің қазақ тіліне сөзбе-сөз әрі сауатсыз аудармасы компанияның не брендтің беделіне нұқсан келтіруі мүмкін. Сарапшылар қазақ тілді аудиториямен ақпаратты қабылдау ерекшеліктері туралы өз пікірлерімен бөлісті. Қазақ тілінде қандай жарнама жасаудың қажеті жоқ деген кеңестерін айтты. Qadam Asia құрылтайшысы — Мен бір ЖОО-ның қазақ және орыс тілді топтарда дегенмен бір оқытушыда оқитын студенттер деңгейі жер мен көктей болатынына қатты таң қалдым. Қазақ тілді топ, өкінішке орай, маркетингтік және PR кейстер туралы аз білетін болды Маған да оқытушы ретінде мәселенің мәнісі қызық болды. Балалар грантта оқитын сияқты, олар оқи алады, бәрін түсінеді. Қазақ тілді топ үшін сапалы контент жасалм